- Der Artikel wurde vor seiner Veröffentlichung sorgfältig bearbeitet.
- Ich muss meinen Lebenslauf bearbeiten, bevor ich ihn an potenzielle Arbeitgeber versende.
2. Um den Inhalt (eines Films, Musikstücks, Videos usw.) auszuwählen und anzuordnen:
- Der Film wurde bearbeitet, um alle unnötigen Szenen zu entfernen.
- Der Redakteur hat Monate damit verbracht, das Filmmaterial für den Dokumentarfilm zu bearbeiten.
3. Verantwortlich für die Bearbeitung (einer Veröffentlichung, eines Films usw.):
- John arbeitet als Redakteur eines Modemagazins.
- Sie ist leitende Redakteurin bei einem großen Verlag.
4. Änderungen an (etwas) vornehmen, um es für einen bestimmten Zweck besser oder geeigneter zu machen:
- Das Unternehmen hat seine Marketingstrategie überarbeitet, um ein breiteres Publikum anzusprechen.
- Wir müssen unser Budget anpassen, wenn wir auf dem richtigen Weg bleiben wollen.
5. Das Aussehen oder den Klang von (etwas) verändern, um seine Qualität zu verbessern oder es ansprechender zu machen:
- Die Fotos wurden bearbeitet, um etwaige Schönheitsfehler zu beseitigen.
- Die Produzenten fügten dem Film Soundeffekte hinzu, um das Erlebnis für den Zuschauer zu verbessern.
6. (in der Biologie) Um (ein Gen oder einen Organismus) durch Gentechnik zu verändern oder zu manipulieren:
- Wissenschaftler bearbeiten die Gene von Mücken, um sie resistent gegen Malaria zu machen.
- Die genetische Bearbeitung ist vielversprechend für die Behandlung genetischer Krankheiten.