1. Straßenbahn als Symbol für Blanches Reise: Die Straßenbahn stellt Blanches Reise von ihrem früheren Leben in Belle Reve bis zu ihrer ungewissen Zukunft in New Orleans dar. Es symbolisiert ihren Abstieg in eine Welt voller Illusionen, Wünsche und Verluste, während sie sich mit dem Verlust ihrer Familie, ihren Illusionen von Größe und ihrem Verstand auseinandersetzt.
2. Wunsch als zentrales Thema: Der Titel hebt das Thema des Verlangens hervor, das das Stück durchdringt. Blanches Name, Blanche (bedeutet „weiß“), suggeriert eine Reinheit und Unschuld, die durch ihre Wünsche und die harten Realitäten des Lebens ständig in Frage gestellt wird. Das Verlangen wird zur treibenden Kraft der Charaktere und führt zu ihrem Untergang und tragischen Folgen.
3. Die Metapher von Zerbrechlichkeit und Verlust: Die empfindliche Natur einer Straßenbahn und ihre Anfälligkeit für Unfälle und Pannen spiegeln Blanches eigene Zerbrechlichkeit und Verletzlichkeit wider. Im Verlauf des Stücks schwächt sich Blanches Einfluss auf die Realität ab, was schließlich zu ihrem Untergang führt, ähnlich wie bei einer Straßenbahn, die aus der Spur geraten ist.
4. Die Kollision von Realität und Illusion: Der Titel spielt auch auf die Kollision zwischen Blanches Illusionen und Wünschen und den harten Realitäten der Welt an, in der sie sich befindet. New Orleans mit seinen geschäftigen Straßenbahnen und seiner lebendigen Atmosphäre repräsentiert die Realität, mit der sich Blanche nur schwer auseinandersetzen kann.
5. Ein Mikrokosmos der Gesellschaft: Der Titel kann als Metapher für den größeren sozialen Kontext des Stücks gesehen werden, das die gesellschaftlichen Erwartungen und den Druck auf Frauen untersucht, insbesondere auf diejenigen, die sich nicht an traditionelle Normen halten. Blanches Reise spiegelt die Kämpfe und Wünsche unzähliger Menschen wider, die mit Widrigkeiten konfrontiert sind.
Insgesamt dient der Titel „A Streetcar Named Desire“ als kraftvolles symbolisches Mittel, das die zentralen Themen des Stücks wie Verlangen, Illusion, Verlust und die Zerbrechlichkeit der menschlichen Existenz auf den Punkt bringt.