Wo kann man den Roboter auf Dexters außer Kontrolle geratenem Laborroboter finden?

Der außer Kontrolle geratene Roboter in Dexters Labor heißt „Die Maschine“ . Sie finden ihn in der Folge „Runaway Robot“ .

Es ist eine klassische Episode, in der Dexter einen Roboter baut, der seine Aufgaben erledigt, aber der Roboter beschließt, frei zu sein und rennt weg, was zu Chaos in der Stadt führt.