Was bedeutet „Fliege an der Wand“?

„Fly on the Wall“ ist eine Redewendung, die bedeutet, eine Situation beobachten zu können, ohne gesehen oder bemerkt zu werden. Es wird oft verwendet, um jemanden zu beschreiben, der andere belauscht oder ausspioniert. Der Begriff kann auch im weiteren Sinne verwendet werden, um jemanden zu bezeichnen, der lediglich anwesend ist und etwas beobachtet, aber nicht aktiv teilnimmt. Beispielsweise könnte jemand sagen, dass er bei einer Besprechung „eine Fliege an der Wand“ sei, wenn er zwar anwesend sei, aber nichts sage oder etwas beitrüge. Der Begriff „Fly on the Wall“ wird im Journalismus häufig verwendet, um Reporter zu beschreiben, die Gespräche oder Ereignisse heimlich aufzeichnen oder beobachten, um an eine Story zu kommen.