* „Der Grunerator“ war ein Spitzname, der von Fans und Medien während seiner Actionfilm-Blütezeit in den 1990er Jahren verwendet wurde. Es spielte mit seinem Namen und seiner Actionhelden-Persönlichkeit.
* „Der französische Stallone“ war ein weiterer Spitzname, der ihm aufgrund seines muskulösen Körpers und seiner Hauptrollen in Actionfilmen gegeben wurde, was Vergleiche mit Sylvester Stallone hervorrief.
Allerdings sind diese Spitznamen nicht weit verbreitet oder offiziell anerkannt. Olivier Gruner ist allgemein unter seinem richtigen Namen bekannt.