Hele aku i ka lau mauna, e
Kein 'ike' oe i ke 'ano o ke aloha,
Eia au e ku ana ma kou wahi pana;
E hupe kole au a hiki i ke aloha.
Übersetzung:
Ich reise hinauf zu den Bergkämmen
So können Sie sehen, was wahre Liebe ist
Ich stehe da, wo ich es versprochen habe
Ich weine zu dir, dass du mir Liebe bringst
Bedeutung:
Hupe kole ist eine hawaiianische Phrase, die „leidenschaftlich rufen“ bedeutet. Der Liedtext drückt eine tiefe Sehnsucht nach jemandem aus, wobei der Sänger seinen geliebten Menschen zur Rückkehr aufruft. Das Lied spielt in den Bergen, wo der Sänger seine Liebe für die Person zum Ausdruck bringt, nach der er sich sehnt, und seine Hoffnung, dass er zu ihm kommt. Der Text ist voller Emotionen, und die herzliche Bitte des Sängers gibt dem Lied seinen Titel und erzeugt ein starkes Gefühl von Sehnsucht und Sehnsucht.