Stehen Teile eines Liedtextes in Anführungszeichen?

Nein, nur vollständige Songtitel sollten in Anführungszeichen gesetzt werden. Wenn nur ein Teil eines Liedtextes im Text verwendet wird, sollte dieser nicht kursiv geschrieben oder durch Anführungszeichen hervorgehoben werden.