Chanukka, Chanukka, Zeit für Freude und Licht
Acht Tage voller Feierlichkeiten in strahlendem Glanz
(Chor)
Wir zünden die Menora an, jeden Abend eine Kerze
Um die Geschichte von Freiheit und Macht zu erzählen
(Vers 2)
In einem fernen Land, vor langer Zeit
Ein mutiges Volk kämpfte für sein Recht zu strahlen
(Chor)
Wir zünden die Menora an, jede Nacht eine Kerze
Um die Geschichte von Freiheit und Macht zu erzählen
(Vers 3)
Sie haben ihren Kampf gewonnen und die Nacht erleuchtet
Mit einem Wunder, das sie mit Freude erfüllte
(Chor)
Wir zünden die Menora an, jeden Abend eine Kerze
Um die Geschichte von Freiheit und Macht zu erzählen
(Brücke)
Also lasst uns zusammenkommen und unsere fröhliche Melodie singen
Wir feiern Chanukka, ein Leuchtfeuer in der Dunkelheit
(Vers 4)
Wir drehen unsere Dreidel und schlemmen Latkes
Und danke für das Licht, das in unseren Herzen erwacht
(Chor)
Wir zünden die Menora an, jede Nacht eine Kerze
Um die Geschichte von Freiheit und Macht zu erzählen
(Outro)
Chanukka, Chanukka, eine Zeit der Freude und Fröhlichkeit
Möge Ihr Urlaub voller Liebe und Fröhlichkeit sein