- William Shakespeare, „Romeo und Julia“:
„Aber, sanft! Welches Licht dringt durch das Fenster?
Es ist der Osten und Julia ist die Sonne.
- William Shakespeare, „Hamlet“:
„Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage:
Ob es im Kopf edler ist, zu leiden
Die Schleudern und Pfeile des ungeheuerlichen Glücks,
Oder um gegen ein Meer von Problemen zu den Waffen zu greifen,
Und indem wir uns widersetzen, beenden wir sie.“
- William Shakespeare, „Macbeth“:
„Doppelt, doppelt, Mühe und Ärger;
Feuerbrand und Kesselblase.
- Christopher Marlowe, „Doktor Faustus“:
„War dies das Gesicht, das tausend Schiffe zu Wasser ließ?
Und die turmlosen Türme von Ilium niedergebrannt?“
- Oscar Wilde, „The Importance of Being Earnest“:
„Einen Elternteil zu verlieren, Mr. Worthing, kann als Unglück angesehen werden; beide zu verlieren sieht aus wie Nachlässigkeit.“
- George Bernard Shaw, „Pygmalion“:
„Das Mädchen ist ein Genie. Sie spricht wie ein Buch.“
Wissen Sie, das ist das erste Mal, dass ich sie ihren Mund öffnen höre. Aber sie hat genug Verstand für zwanzig.