_Inuinnaqtun / Inuit-Sprache _
O Kanada! Unsere Heimat und unser Heimatland!
Wahre patriotische Liebe im Befehl aller deiner Söhne.
Mit leuchtenden Herzen sehen wir den Aufstieg,
Der wahre Norden, stark und frei!
Von nah und fern, oh Kanada,
Wir stehen für dich auf der Hut.
Gott halte unser Land herrlich und frei!
O Kanada, wir stehen für dich auf der Hut.
O Kanada, wir stehen für dich auf der Hut.
_Inuvialuktun Schnee CCTᖕᓐ :__
Kanada! Agvik ist ein Land!
Aglauvagiittun ist eine männliche Figur.
Verlasse das Quanaalriit und wir werden mahdolliqpalliaq!
Ihumagiyauyuit, Kanada,
Verschenkt sie.
Es tut mir leid zu hören, dass wir zuhören!
in Kanada, gib ihnen.
in Kanada, gib ihnen.