1. Englisch :
- „Funkeln, funkeln, kleiner Stern“ :
„Funkle, funkel, kleiner Stern,
Wie ich mich frage, was du bist.
Oben über der Welt so hoch,
Wie ein Diamant am Himmel“
2. Spanisch :
- "La Bamba" :
„Para bailar La Bamba
Es ist ein Gnadenkauf nötig,
Una poca de sal,
Y una poca de pimienta.
3. Französisch :
- "Frère Jacques" :
„Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Ding, Dang, Dong.
4. Italienisch :
- "O Sole Mio" :
„O sole mio,
Sta'nfronte a te
„O Stute Luccica,
L'aria è serena.
5. Deutsch :
- "Ein Männlein steht im Walde" :
„Ein Männlein steht im Walde
Ganz still und stumm.
Es hat von lauter Purpur
Ein Mäntlein ähm.
6. Hindi :
- "Chanda Hai Tu" :
„Tu chanda hai ya koi sapna hai,
Tere naina, tere naina
Kitne Sharabi,
Kitne Sharabi.
7. Japanisch :
- „Sakura Sakura“ :
„Sakura Sakura,
Yayoi no sora wa,
Haru no kaze ga,
Fuku, fuku.
8. Portugiesisch :
- "Garota de Ipanema" :
„Olha que coisa mais linda,
Mais cheia de graça,
É ela menina,
Que vem e que passa.
9. Chinesisch :
- „Jasminblume“ :
„Möli huā, möli huā,
Shénme shíhou kai?
Zhōngtian yuèyè xià,
Chùfēn héchǐ lái.
10. Arabisch :
- "Enta Omri" :
„Inta omri, inta omri,
Inta omri, ya 3omri,
Wana omrak, wana omrak,
Wana omrak, ya amri.
Dies sind nur einige Beispiele, und es gibt unzählige andere Lieder aus der ganzen Welt, die gereimte Texte enthalten. Die Verwendung von Reimen kann Liedern Musikalität, Rhythmus und ein Element von Spaß und Verspieltheit verleihen.