In weniger formellen Situationen, wie z. B. zwanglosen Partys oder Zusammenkünften, könnte der Satz „Möchten Sie tanzen?“ jedoch übermäßig formell oder sogar humorvoll klingen. In diesen Fällen können informellere Variationen wie „Möchten Sie tanzen?“ verwendet werden. oder „Lust auf einen Tanz?“ werden häufiger verwendet.
Daher hängt die Formalität der Formulierung „Möchten Sie tanzen?“ vom Kontext ab, in dem sie verwendet wird. In formellen sozialen Situationen wird es als angemessen und respektvoll angesehen, während es in lockereren Situationen zu formell oder sogar humorvoll klingen kann.