Inamong-unter wird traditionell von mehreren Paaren gleichzeitig auf einer offenen Fläche wie Dorfplätzen oder überdachten Mehrzweckplätzen aufgeführt, wobei die Tänzer in zwei gegenüberliegenden Reihen stehen. Es symbolisiert die Balz, bei der Tänzerpaare die Bewegungen des anderen spiegeln oder nachahmen. „Inamong-under“ wird mit beiden Händen nach oben ausgeführt und die Schritte können geändert werden, um den Tanz anspruchsvoller zu machen.
Einige glauben, der Begriff sei vom Wort namong oder „schwanken“ abgeleitet. Das Wort unter ist auch mit dem Wort mong verbunden, das im binukidischen Dialekt der B’laans „umhergehen“ bedeutet, daher könnte der Tanz auch „wiegend gehen und sich mit Musik bewegen“ bedeuten.