Kann man das spanische Wort „Amigos“ verwenden, auch wenn damit alle Mädchen gemeint sind?

Ja, das Wort „Amigos“ kann für eine Gruppe von Freunden verwendet werden, unabhängig von ihrem Geschlecht. Im Spanischen wird häufig die männliche Pluralform als Standard verwendet, wenn es um eine gemischte Personengruppe geht. Daher ist es akzeptabel, „amigos“ zu verwenden, auch wenn es sich um eine Gruppe ausschließlich Mädchen handelt.