* Was ist das? (ausgesprochen koh-moh es-TAHS):Dies ist eine formellere Art, jemanden nach seinem allgemeinen Zustand zu fragen.
* Was hast du gemacht? (ausgesprochen keh AH-cehs):Dies bedeutet wörtlich übersetzt „Was machst du?“ aber es kann auch verwendet werden, um „Was ist los?“ zu bedeuten. in einem lockeren Kontext.
* Was ist los? (ausgesprochen keh i):Dies ist eine weniger gebräuchliche Art zu sagen:„Was ist los?“ In einigen Teilen der spanischsprachigen Welt wird es jedoch immer noch verwendet.
* Was ist los? (ausgesprochen keh OHN-dah):Dies ist ein umgangssprachlicher Begriff, der in Mexiko oft mit der Bedeutung „Was ist los?“ verwendet wird.
Die passende Art zu sagen:„Was ist los?“ auf Spanisch hängt von der Formalität der Situation und der Region der spanischsprachigen Welt ab, in der Sie sich befinden.