Naturalistisches Handeln: Das moderne westliche Theater brachte auch das Konzept des naturalistischen Schauspiels mit sich, das emotionale Authentizität und Nuancen anstelle stilisierter Gesten und Ausdrücke betont. Dies hatte großen Einfluss auf die japanischen Schauspieltechniken und führte zur Entwicklung von Formen wie Shin-Kabuki und Geki.
Dramatiker-zentrierter Ansatz: Im traditionellen japanischen Theater galt der Dramatiker normalerweise nicht als so wichtig wie die Schauspieler oder der Regisseur. Das moderne westliche Theater legte jedoch einen größeren Schwerpunkt auf die Rolle des Dramatikers. Infolgedessen gewannen japanische Dramatiker zunehmend an Bedeutung und es wurde eine vielfältigere Palette an Theaterstücken und Themen produziert.
Erforschung sozialer Themen: Das moderne westliche Theater beschäftigte sich oft mit sozialen Themen und politischen Konflikten und spiegelte damit die Turbulenzen und Veränderungen der Zeit wider. Das japanische Theater folgte diesem Trend und es entstanden neue Stücke, die sich mit zeitgenössischen gesellschaftlichen Themen wie Industrialisierung, Frauenrechten und Wiederaufbau nach dem Krieg befassten. Dramatiker wie Kubo Sakae, Kinoshita Junji und Betsuyak Minoru waren für ihre zum Nachdenken anregenden und gesellschaftlich relevanten Werke bekannt.
Technologische Fortschritte: Das moderne westliche Theater beinhaltete neue Technologien wie Beleuchtung, Soundeffekte und Bühnentechnik. Diese Fortschritte hatten erhebliche Auswirkungen auf das japanische Theater und steigerten dessen visuelle und dramatische Wirkung. Dies führte zur Entwicklung aufwändigerer und technologisch fortschrittlicherer Produktionen, insbesondere im Bereich des zeitgenössischen und avantgardistischen Theaters.