Hier sind einige der wichtigsten Unterschiede zwischen epischem Theater und traditionellem Theater:
* Struktur: Traditionelles Theater folgt typischerweise einer linearen Erzählstruktur mit einem Anfang, einer Mitte und einem Ende. Episches Theater hingegen verwendet oft eine nichtlineare Struktur, bei der die Szenen in einer nicht chronologischen Reihenfolge präsentiert oder mit anderen Elementen wie Erzählung oder Kommentar durchsetzt werden.
* Zeichen: Traditionelles Theater zeichnet sich typischerweise durch komplexe, gut entwickelte Charaktere aus, mit denen sich das Publikum identifizieren kann. Episches Theater hingegen präsentiert Charaktere oft als Typen oder Vertreter sozialer Gruppen oder Ideen.
* Einstellung: Traditionelles Theater findet typischerweise in einer realistischen Umgebung statt, die darauf ausgelegt ist, beim Publikum ein Gefühl des Eintauchens zu erzeugen. Episches Theater hingegen verwendet häufig stilisierte oder abstrakte Schauplätze, die die Aufmerksamkeit auf die Künstlichkeit des Theaters lenken und das Publikum zum Nachdenken über die Botschaft des Stücks anregen sollen.
* Publikumsinteraktion: Traditionelles Theater beinhaltet normalerweise keine direkte Interaktion zwischen den Schauspielern und dem Publikum. Episches Theater hingegen nutzt oft Techniken wie direkte Ansprache, das Durchbrechen der vierten Wand und die Beteiligung des Publikums, um ein Gefühl der Interaktion zu erzeugen und die traditionelle Beziehung zwischen Darsteller und Zuschauer in Frage zu stellen.
* Zweck: Traditionelles Theater zielt typischerweise darauf ab, das Publikum zu unterhalten und emotionale Reaktionen hervorzurufen. Episches Theater hingegen zielt darauf ab, das Publikum zu erziehen und zu provozieren und es dazu zu ermutigen, kritisch über die Welt um es herum nachzudenken und Maßnahmen zu ergreifen, um soziale und politische Probleme anzugehen.
Insgesamt ist episches Theater eine besondere Form des Theaters, die eine andere Ästhetik und Herangehensweise an das Geschichtenerzählen bietet als traditionelles Theater. Ziel ist es, das Publikum intellektuell und politisch einzubeziehen und es dazu aufzufordern, kritisch über die im Stück dargestellten Themen nachzudenken und über seine eigene Rolle in der Gesellschaft nachzudenken.