Akt 1
Calandrino ist ein einfältiger Bauer, der ständig von seinen Freunden und Nachbarn ausgetrickst wird. Eines Tages erfährt Calandrino, dass es ein magisches Kraut gibt, das ihn unsichtbar machen kann. Er macht sich auf die Suche nach dem Kraut, wird aber stattdessen von einer Gruppe Betrüger getäuscht, die ihm ein gefälschtes Kraut verkaufen.
Calandrino kehrt nach Hause zurück und versucht, sich mit dem falschen Kraut unsichtbar zu machen. Er schlüpft in ein lächerliches Outfit und schleicht sich in das Haus seines Nachbarn. Doch die Frau des Nachbarn sieht Calandrino und fängt an zu schreien. Calandrino wird aus dem Haus gejagt und alle im Dorf lachen über ihn.
Akt 2
Calandrino ist entschlossen, sich an den Betrügern zu rächen, die ihn ausgetrickst haben. Er stellt ihnen eine Falle und sie werden auf frischer Tat ertappt. Calandrino wird als Held gefeiert und gewinnt den Respekt der Dorfbewohner zurück.
Die Oper endet damit, dass Calandrino die Tochter des Nachbarn heiratet und für immer glücklich lebt.
Die Rückkehr von Calandrino ist eine unbeschwerte und humorvolle Oper voller Verwechslungen und Slapstick-Komödie. Die Musik der Oper ist lebendig und melodisch und die Charaktere sind gut entwickelt und liebenswert. „Die Rückkehr des Calandrino“ ist ein klassisches Beispiel der italienischen Comic-Oper und wird weiterhin auf der ganzen Welt aufgeführt.