Fehlzustellung des Briefes: Der Brief von Bruder Laurence an Romeo, in dem er die Wirkung des Schlaftranks und Julias vorgetäuschten Tod erklärt, erreicht ihn in Mantua nicht. Romeo weiß nichts über Julias wahren Zustand und glaubt, dass sie tatsächlich tot ist.
Gerücht über Julias Tod: Die Nachricht von Julias angeblichem Tod erreicht Romeo über Balthasar, der das Schlimmste vermutet, als er ihren scheinbar leblosen Körper findet. Ohne den Brief von Bruder Laurence zu erhalten, veranlasst Romeos impulsive Natur ihn, drastische Maßnahmen zu ergreifen.
Romeo nimmt sich das Leben: Da er sich ein Leben ohne Julia nicht vorstellen kann, kauft Romeo Gift in einer Apotheke und geht zum Capulet-Grab, um bei ihr zu sein. Er trinkt das Fläschchen und stirbt an Julias Seite.
Julia erwacht: Julia wacht auf, gerade als Romeo sich das Leben nimmt. Sie findet ihn tot und ersticht sich in ihrer Verzweiflung, um mit ihm in den Tod zu gehen.
Während des gesamten Stücks werden die Hauptfiguren und ihre Pläne von Missverständnissen und Timing geplagt, wobei dies am deutlichsten durch das Scheitern des Plans von Bruder Laurence, Romeo und Julia wieder zu vereinen und gleichzeitig ihr Leben zu retten, zum Ausdruck kommt.