Rachel interviewt einen Job bei Bloomingdale und versucht, den Interviewer zu beeindrucken, indem sie über ihre Erfahrungen bei Ralph Lauren spricht. Auf die Frage, wie sie mit einem schwierigen Kunden umgegangen ist, mischt sie die Worte und sagt:"Ich war wie ein Transponder Ich habe gerade zugehört. "