Was ist mit Hamlets Zeile im vierten Akt, Szene zwei, gemeint? „Ich bin froh darüber, dass eine schelmische Rede im törichten Ohr schläft“?

Hamlet sagt, er freue sich, dass der König schläft, und macht ihn damit taub für seine Worte an ihn.