Trotz ihrer Unterschiede gibt es einige Ähnlichkeiten zwischen Persisch und Griechisch. Beide Sprachen haben eine reiche Geschichte und Kultur und wurden beide von anderen Kulturen beeinflusst. Beispielsweise wurde Persisch von Arabisch und Türkisch beeinflusst, während Griechisch von lateinischen und slawischen Sprachen beeinflusst wurde.
Eine Ähnlichkeit zwischen Persisch und Griechisch besteht in der Verwendung des griechischen Alphabets. Das griechische Alphabet wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von den Persern übernommen und wird auch heute noch zum Schreiben der persischen Sprache verwendet. Das persische Alphabet besteht aus 32 Buchstaben, von denen 28 vom griechischen Alphabet abgeleitet sind.
Eine weitere Ähnlichkeit zwischen Persisch und Griechisch besteht in der Verwendung bestimmter grammatikalischer Strukturen. Beispielsweise verwenden beide Sprachen das Kasussystem Nominativ-Akkusativ. Im Nominativ wird das Subjekt eines Satzes durch eine besondere Endung gekennzeichnet. Im Akkusativ wird das Objekt eines Satzes durch eine besondere Endung gekennzeichnet.
Schließlich gibt es einige Ähnlichkeiten zwischen dem persischen und dem griechischen Wortschatz. Beispielsweise ist das Wort „Bruder“ auf Persisch „برادر“ (barādar) und auf Griechisch „αδερφός“ (adelphós). Das Wort „Schwester“ ist auf Persisch „خواهر“ (khāhar) und auf Griechisch „αδερφή“ (adelphí).
Insgesamt sind Persisch und Griechisch zwei sehr unterschiedliche Sprachen, die jedoch einige Gemeinsamkeiten aufweisen. Diese Ähnlichkeiten sind auf die Tatsache zurückzuführen, dass beide Sprachen indogermanische Sprachen sind und beide von anderen Kulturen beeinflusst wurden.