In diesem Monolog vergleicht Julia die Nacht mit einem Umhang, der sie vor der Welt verbirgt und es ihr ermöglicht, ihren Sorgen zu entkommen. Sie sagt, die Nacht sei „schwarz“ und „abscheulich“, aber auch „sanft“ und „gütig“. Diese erweiterte Metapher spiegelt Julias eigene widersprüchliche Gefühle über ihre Situation wider. Sie hat Angst vor der Zukunft und freut sich gleichzeitig über die Aussicht, mit Romeo zusammen zu sein.
„Ein düsterer Frieden bringt diesen Morgen mit sich;
Die Sonne wird vor Kummer ihr Haupt nicht zeigen:
Gehen Sie fort, um mehr über diese traurigen Dinge zu reden;
Einige werden begnadigt und einige bestraft:
Denn nie gab es eine Geschichte voller Leid
Als das von Julia und ihrem Romeo.
Hier vergleicht der Prinz den Frieden, der über Verona herrscht, mit einem düsteren Mantel. Er sagt, dass die Sonne ihren Kopf vor Trauer verbirgt und dass noch mehr von traurigen Dingen die Rede sein wird, die noch kommen werden. Die Metapher des Umhangs deutet darauf hin, dass die Stadt in Trauer und Dunkelheit gehüllt ist und die tragischen Ereignisse widerspiegelt, die stattgefunden haben.
Romeos Rede über „Liebende unter einem schlechten Stern“ (4. Akt, 1. Szene)
Diese Rede findet in einer Nacht statt, bevor Romeo zu einem Treffen mit Bruder Lawerence über den vorgetäuschten Todesplan der Julia geschickt wird.
In dieser Rede verwendet Romeo eine erweiterte Metapher, um seine und Julias Liebe mit zwei Sternen zu vergleichen, die vom Schicksal gekreuzt sind. Er sagt, dass zwischen ihnen ein Schicksal besteht, was bedeutet, dass sie dazu bestimmt sind, zusammen zu sein, aber auch zur Tragödie verdammt sind. Diese Metapher spiegelt Romeos Überzeugung wider, dass seine Liebe zu Julia sowohl schön als auch gefährlich ist.
„Meine liebe Liebe soll meine Julia sein“, sagt Romeo (Zeile 118) und drückt damit seine unsterbliche Hingabe aus.
Insgesamt tragen diese erweiterten Metaphern dazu bei, ein umfassendes und komplexes Verständnis der Charaktere und ihrer Situationen zu schaffen. Sie tragen auch zum allgemeinen Gefühl von Tragödie und Untergang des Stücks bei.