"Um zu sein oder nicht zu sein, das ist die Frage:/ ob es sich um edler handelt, um zu leiden / die Schleudern und Pfeile des empörenden Vermögens, / oder Waffen gegen ein Meer von Problemen zu nehmen / und indem sie sie beenden?" (Hamlet, Akt 3, Szene 1)
Figurative Sprache: Metapher
Erläuterung: Hamlet verwendet die Metapher von einem "Meer von Problemen", um die überwältigenden Schwierigkeiten zu beschreiben, denen er gegenübersteht. Er vergleicht seine Probleme mit einem riesigen, mächtigen Ozean und betont ihre immense und scheinbar unüberwindliche Natur. Diese Redefigur verleiht Hamlets Betrachtung von Leben und Tod Tiefe und Macht.
Andere Beispiele für figurative Sprache in Hamlet:
* Gleichnis: "Die Zeit ist aus dem Gelenk mehr; (Hamlet, Akt 1, Szene 5) - Vergleich des Zustands der Welt mit einem unzusammenhängenden Glied.
* Personifikation: "O, dass dieses zu feste Fleisch schmelzen würde, / auftauen und sich in einen Tau auflösen!" (Hamlet, Akt 1, Szene 2) - Fleisch menschliche Eigenschaften geben, als ob es schmelzen und verschwinden könnte.
* Übertreibung: "Der Geist meines Vaters in den Armen! Alles ist nicht gut!" (Hamlet, Akt 1, Szene 2) - Übertreiben Sie das Erscheinungsbild des Geistes, um die Schwere der Situation zu betonen.
Dies sind nur einige Beispiele. Hamlet ist mit einer reichen figurativen Sprache gefüllt und bereichert die Themen und das emotionale Gewicht des Stücks.