" Wie kommt es, dass die Wolken immer noch an dir hängen? "
Diese Zeile wird nicht direkt gesprochen, aber sie wird durch Claudius 'Worte impliziert. Er fragt Hamlet:" Warum scheinst du immer noch so traurig und düster? "
Hier ist eine Aufschlüsselung, warum der Satz von Bedeutung ist:
* Wolken: Die "Wolken" sind eine Metapher für Hamlets Traurigkeit, Melancholie und allgemeiner Mangel an Freude. Es deutet darauf hin, dass sein innerer Zustand dunkel und schwer ist wie ein stürmischer Himmel.
* an dir hängen: Dies betont, wie sich die Traurigkeit an Hamlet hält und sich weigert, ihn zu verlassen. Er wird davon abgewogen, und es beeinflusst sein Verhalten und sein Verhalten.
Kontext: Claudius bittet Hamlet, sich aufzumuntern und am höfischen Leben teilzunehmen. Er ist besorgt über Hamlets anhaltende Trauer über den Tod seines Vaters, eine Trauer, die Claudius für übermäßig und unangemessen hält. Er möchte, dass Hamlet weitergeht, "eine antische Einstellung einführt" und an den bevorstehenden Feierlichkeiten teilnimmt, einschließlich der Ehe von Claudius und Hamlets Mutter.
Bedeutung: Mit Hamlet, wie die Wolken "an ihm hängen", drückt Claudius seine Besorgnis über Hamlets Depression und mangelnde Freude aus. Er möchte, dass Hamlet seine Traurigkeit vergießt und sich mit der Welt befasst, aber Hamlet kann dies aufgrund seiner inneren Turbulenzen nicht tun. Diese Zeile bildet die Bühne für das Spiel und ahmt Hamlets dunkle und grüblerische Natur und die emotionalen Konflikte, die die Handlung vorantreiben, vor.