Es basiert nicht auf einer realen Sprache, sondern ist von Grund auf mit eigener Grammatik, eigenem Vokabular und eigenen Lauten aufgebaut. Peterson hat einen erheblichen Teil der Sprache öffentlich veröffentlicht, darunter Wörterbücher, Grammatikhandbücher und sogar eine Website zum Erlernen der Dothraki-Sprache.
Auch wenn die Sprache möglicherweise nicht auf einer bestehenden basiert, enthält sie dennoch Elemente aus mehreren verschiedenen Sprachen, um ihr ein einzigartiges und glaubwürdiges Gefühl zu verleihen.