1. Ton:
* Der charakteristische Ruf einer Eule: Dies ist die häufigste Bedeutung. Es bezieht sich auf die lauten, unverwechselbaren Geräusche, die Eulen machen.
* Ein lauter, aufgeregter Schrei oder Schrei: Im übertragenen Sinne lässt sich damit jedes laute, erregte Geräusch beschreiben.
2. Aktivität:
* Eine gute Zeit haben, sich amüsieren: Dies wird oft auf lockere, informelle Weise verwendet, wie zum Beispiel „Wir hatten einen Spaß auf der Party.“
3. Informell:
* Jemanden verspotten oder verspotten: Dies ist eine weniger gebräuchliche Bedeutung und impliziert oft ein Gefühl der Überlegenheit.
Beispielsätze:
* „Die Eule schrie in der Nacht.“ (Geräusch einer Eule)
* „Das Publikum jubelte vor Aufregung, als die Band die Bühne betrat.“ (lauter Schrei)
* „Wir haben in der Karaoke-Bar viel Spaß gehabt.“ (eine gute Zeit haben)
* „Schrei mich nicht an, ich werde meine Meinung nicht ändern.“ (jemanden verspotten)
Es ist wichtig, den Kontext zu berücksichtigen, um die spezifische Bedeutung von „hoot“ in einer bestimmten Situation zu bestimmen.