Warum es nicht direkt funktioniert:
* begrenzte Funktionen: Das Creative Zen Vision M ist ein älteres Gerät mit begrenzten Multimedia -Funktionen. Es gibt keine integrierte Unterstützung für das Anzeigen von Untertiteln neben Videos.
* Dateiformate: Die Zen Vision M unterstützt wahrscheinlich nur eine kleine Reihe von Videodateiformaten, und Untertitelformate wie SRT oder Sub sind möglicherweise nicht kompatibel.
Problemumgehungen:
1. externer Player auf PC/Laptop:
* Video &Untertitel übertragen: Kopieren Sie sowohl Ihr "Labyrinth" -Video als auch die entsprechenden Untertitel (in einem kompatiblen Format wie SRT) in Ihren Computer.
* Verwenden Sie einen Untertitel-Support-Player: Es gibt viele kostenlose und bezahlte Videoplayer, die Untertitel unterstützen. Einige beliebte sind:
* VLC Media Player (kostenlos)
* MPC-HC (frei)
* Kmplayer (kostenlos)
* Potplayer (kostenlos)
* Media Player Classic (kostenlos)
2. Untertitel in Video konvertieren:
* Werkzeuge: Es stehen Tools zur Verfügung, mit denen Sie Untertitel in das Video selbst "verbrennen" können. Einige beliebte Optionen sind:
* Handbremse (frei)
* Ffmpeg (kostenlos, technischer)
* Videolans Untertitel bearbeiten (kostenlos)
* Warnung: Dadurch wird eine neue Videodatei mit eingebetteten Untertiteln erstellt. Dies kann sich leicht auf die Videoqualität auswirken.
3. Verwenden Sie ein moderneres Gerät:
* Wenn Sie offen dafür sind, bietet das Upgrade auf einen neueren Media -Player oder Tablet viel mehr Flexibilität für das Spielen von Untertiteln.
Tipps:
* Untertitelformat: Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Untertiteldatei in einem weit verbreiteten Format wie SRT (SUBRIP) befindet.
* Datei Benennung: Es ist am besten, dass Ihre Video- und Untertiteldateien für einfachere Synchronisierung identisch genannt werden.
* Synchronisation: Wenn Untertitel nicht synchron sind, gibt es Werkzeuge (wie Untertitel -Bearbeitung), mit denen Sie das Timing einstellen können.
Lassen Sie mich wissen, wenn Sie weitere Fragen haben!