Emma, Cleo, Rikki und Bella schwimmen im Meer. Sie unterhalten sich alle, lachen und haben eine tolle Zeit. Plötzlich sehen sie ein helles Licht am Himmel und schwimmen darauf zu.
Szene 2:Mako-Insel
Die Mädchen schwimmen zur Insel und finden einen magischen Mondteich. Sie sind von seiner Schönheit begeistert und beschließen, darin zu schwimmen. Beim Schwimmen verwandeln sie sich in Meerjungfrauen.
Szene 3:Das Café
Die Mädchen kehren nach Hause zurück und versuchen, ihr neues Geheimnis vor ihren Eltern und Freunden zu verbergen. Sie tun so, als wären sie vom Schwimmen müde und gehen zu Bett.
Szene 4:Der nächste Morgen
Die Mädchen wachen auf und erkennen, dass ihr Traum wahr war – sie sind jetzt Meerjungfrauen! Sie beschließen, im Pool schwimmen zu gehen und dabei jede Menge Spaß daran zu haben, ihre neuen Kräfte zu üben.
Szene 5:Der Strand
Die Mädchen gehen an den Strand und stellen schockiert fest, dass es einen gewaltigen Sturm gibt. Sie erkennen, dass sie ihre Kräfte einsetzen müssen, um die Lage zu retten, und schwimmen ins Meer hinaus. Sie nutzen ihre Kräfte, um den Sturm zu beruhigen und den Tag zu retten.
Szene 6:Das Ende
Die Mädchen kehren nach Hause zurück und stellen fest, dass sie nun dafür bekannt sind, den Tag zu retten. Sie sind dankbar für ihre neuen Meerjungfrauenkräfte und beschließen, sie zu nutzen, um anderen zu helfen.