Ein unwürdiges Geschenk,
Eine Art Paradox,
Ein Widerspruch in sich,
Wie Liebe und Hass.
Etwas, das gegeben ist,
Dennoch nicht geschätzt,
Nicht geschätzt oder erwünscht,
Wie Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
Eine Last zu empfangen,
Etwas, an das Bedingungen geknüpft sind,
Ein vergifteter Kelch,
Als wäre aus Freundschaft Feindschaft geworden.
Eine Peinlichkeit
Ein Grund für Unbehagen,
Ein weißer Elefant, den niemand will
Unwürdige Geschenke.