- Orsino liebt Olivia, aber Olivia liebt Cesario (Viola in Verkleidung) . Orsino ist unsterblich in Olivia verliebt und verfolgt sie weiterhin, trotz ihrer wiederholten Ablehnung. Gleichzeitig glaubt Olivia fälschlicherweise, dass Cesario (verkleidete Viola) ein Mann ist und verliebt sich tief in ihn.
- Viola (verkleidet als Cesario) liebt Orsino. Während Viola als Cesario verkleidet ist, verliebt sie sich in Orsino, der Gegenstand der Zuneigung ihrer Dame Olivia ist. Violas Liebe bleibt unausgesprochen, da sie aufgrund ihrer Verkleidung ihre wahre Identität nicht preisgeben kann.
- Sir Andrew Aguecheek liebt Olivia, aber Olivia ist ihm gegenüber verächtlich. Sir Andrew ist in Olivia verliebt und verfolgt sie leidenschaftlich. Olivia macht jedoch deutlich, dass sie ihn lächerlich findet und seine Zuneigung ablehnt.
- Maria liebt Sir Toby Belch, aber Sir Toby interessiert sich nicht besonders für sie. Maria fungiert als Begleiterin von Sir Toby und ist ihm gegenüber sehr loyal und ergeben. Es wird angedeutet, dass Maria vielleicht Gefühle für Sir Toby hegt, aber er konzentriert sich mehr auf seine Ausgelassenheit als auf Romantik.