Lesen Sie den Text zu jeder unbekannte Wörter oder Phrasen zu identifizieren. Beziehen sich auf die Fußnoten auf jeder Seite für die Übersetzung von unbekannten Wörtern und Informationen über die Geschichte der Sätze und die Kontexte, in denen Shakespeare verwendet diese Wörter und Phrasen.
2
Lesen Sie den Text laut vor , so dass Sie hören können, die Klang und Rhythmus der Sprache. " Wie liest Shakespeares Sonette " (siehe Referenzen) darauf hin, dass viel von der Bedeutung, die wir extrahieren von einer Linie abhängig von der Art und Weise , in der wir es zu lesen. Laut dem Artikel kann nur ein Wort zu lesen in der falschen Ton die Bedeutung eines Satzes (oder Absatz) völlig zu ändern.
3
Denken Sie daran , dass der Dialog in einem Spiel ist Gespräch, und lesen es als solches. Pause auf Punkt und Komma . Versuchen Sie das Lesen mit einem Partner und Handeln aus Szenen , als ob die beiden von Ihnen werden mit einer normalen Unterhaltung . Dadurch wird die Sprache Klang natürlicher und weniger einschüchternd .
4
Themen, die den Alltag üblich sind oder Verbinden , dass in verschiedenen Formen der Literatur wieder auftreten . Beginnen Sie mit , was Sie über Liebe, Wut , Tragödie , usw. kennen und verbinden dieses Wissen zu Shakespeares Werken . Themen wieder über die Zeit; alles, was wirklich ändert, ist Kontext. Wenn es hilft, denken Sie an die Geschichte in einem modernen Kontext , auf die Sie sich beziehen können leichter .
5
Wenden Internet für unzählige wissenschaftliche Artikel über die Shakespeare- Text, den Sie gerade lesen. Gesamten Kurse werden auf das Studium der Shakespeare gewidmet , und viele Studenten und Professoren ihre Studien und Analysen zu veröffentlichen online.
6
Consult eine der vielen verfügbaren Bücher , Kritik an Shakespeare gewidmet. Sie sind sicher, eine hingebungsvolle , um Ihre besonderes Interesse an Shakespeare-Forschung zu finden. Versuchen Sie, " Shakespeares Worte : Ein Glossar und Sprach Companion " von David Crystal und Ben Kristall , die Probleme Worte durch einen Prozess als lexikalische Triangulation bekannt seziert . " The Oxford Companion to Shakespeare" von Stanley Wells enthält mehr als 3.000 Einträge auf verschiedenen Shakespeare -Themen , nähert sich mit jeweils Oxford geschätzt " Strenge und Autorität" nach der Library Journal .