* Der Einsatz von Schießpulverwaffen, die erst im 14. Jahrhundert erfunden wurden, im Stück aber bereits im 13. Jahrhundert erwähnt werden.
* Der Hinweis auf den „Fürsten von Verona“, der erst im 14. Jahrhundert ein echter Titel war, im Stück aber bereits im 13. Jahrhundert verwendet wird.
* Die Erwähnung von „Damast“-Stoffen, die erst im 16. Jahrhundert in Europa eingeführt wurden, im Theaterstück aber bereits im 13. Jahrhundert erwähnt werden.
Diese Anachronismen sind wahrscheinlich auf die Tatsache zurückzuführen, dass Shakespeare über einen Zeitraum schrieb, der ihm nicht bekannt war, und daher in seinen Recherchen einige Fehler machte.