Die konkrete Zeile lautet:
> „Und jetzt bin ich ein Einbrecher, ein Dieb in der Nacht! Aber ich habe das alles für meine Freunde getan!“
Dieser Moment markiert einen bedeutenden Wendepunkt auf Bilbos Reise, da er seine Rolle als Einbrecher annimmt und mehr Vertrauen in seine Fähigkeiten gewinnt.