Ähnlichkeiten
* Sowohl das Theaterstück als auch der Film basieren auf derselben Geschichte. Das Stück wurde 1957 von Arthur Laurents geschrieben und der Film 1961 veröffentlicht. Beide Versionen erzählen die Geschichte zweier rivalisierender Banden in New York City, der Jets und der Sharks, die sich um ein Mädchen namens Maria streiten.
* Sowohl das Theaterstück als auch der Film bieten unvergessliche Musik und Tanz. Die Partitur des Stücks wurde von Leonard Bernstein komponiert, der Text stammt von Stephen Sondheim. Die Filmmusik wurde von Irwin Kostal arrangiert und dirigiert, mit zusätzlicher Musik von Bernstein und Sondheim. Die Songs beider Versionen sind zu Klassikern geworden, darunter „Maria“, „Tonight“ und „Somewhere“.
* Sowohl das Stück als auch der Film wurden für ihre Darbietungen gelobt. In der ursprünglichen Broadway-Produktion von West Side Story waren Larry Kert als Tony, Carol Lawrence als Maria und Chita Rivera als Anita zu sehen. In der Filmversion waren Richard Beymer als Tony, Natalie Wood als Maria und Rita Moreno als Anita zu sehen. Alle diese Schauspieler wurden für ihre Leistungen von der Kritik hoch gelobt.
Unterschiede
* Der Film ist visuell beeindruckender als das Theaterstück. Der Film wurde vor Ort in New York City gedreht und die Filmemacher verwendeten aufwändige Bühnenbilder und Kostüme. Die Kameraführung, der Schnitt und die Regie des Films sind alle erstklassig und das Ergebnis ist ein visuell beeindruckender Film.
* Das Stück konzentriert sich mehr auf die Charaktere als auf den Film. Das Stück hat mehr Zeit, die Charaktere und ihre Beziehungen zu entwickeln. Der Film hingegen konzentriert sich mehr auf die Handlung und die Action. Infolgedessen sind die Charaktere im Film nicht so gut entwickelt wie im Stück.
* Das Stück hat ein hoffnungsvolleres Ende als der Film. In dem Stück gelingt es Tony und Maria, der Gewalt zu entkommen und glücklich bis ans Ende ihrer Tage zu leben. Im Film wird Tony getötet und Maria bleibt allein zurück. Das Ende des Stücks ist hoffnungsvoller, das Ende des Films jedoch realistischer.
Insgesamt ist „West Side Story“ eine großartige Geschichte, die sowohl auf der Bühne als auch auf der Leinwand wirkungsvoll erzählt wurde. Das Stück konzentriert sich mehr auf die Charaktere, während der Film visuell beeindruckender ist. Beide Versionen sind sehenswert und bieten jeweils ein einzigartiges Erlebnis.