Was geschah in Kapitel 10 von „Der Junge im gestreiften Pyjama“?

In Kapitel 10 von Der Junge im gestreiften Pyjama mit dem Titel Das Geheimnis , Bruno unternimmt eine letzte geheime Erkundungstour durch das Lager und schleicht sich aus dem Haus seines Vaters, um Shmuel zu besuchen. Er erklärt, dass er morgen umzieht und Shmuel am Boden zerstört ist. Im Lager sieht er, wie Kinder von ihren Müttern getrennt werden, und als Bruno den Zaun erreicht, sieht er eine große Gruppe Menschen, die zusammengedrängt und bewacht werden. Er und Shmuel teilen sich etwas Brot und Bruno bemerkt, wie kalt es sei. Dann bemerkt er, dass Shmuel auf unerklärliche Weise anders aussieht. Als er sich umdreht, um genauer hinzusehen, sieht er, dass er einen gestreiften Pyjama trägt.