1. Alt, alt oder älter.
Beispiel:„El hombre viego estaba sentado en el banco.“ (Der alte Mann saß auf der Bank.)
2. Abgenutzt, verschlechtert oder baufällig.
Beispiel:„La casa vieja estaba en ruinas.“ (Das alte Haus lag in Trümmern.)
3. Alt, von historischer Bedeutung oder von langer Bedeutung.
Beispiel:„La iglesia vieja data del siglo XVI.“ (Die alte Kirche stammt aus dem 16. Jahrhundert.)
4. Traditionell, üblich oder etabliert.
Beispiel:„Las viejas costumbres del pueblo han cambiado con el time.“ (Die alten Bräuche der Stadt haben sich im Laufe der Zeit verändert.)
5. Vertraut oder vertraut, oft verwendet, um einen Freund oder ein Familienmitglied anzusprechen.
Beispiel:„¡Hola, viego! ¿Cómo estás?“ (Hallo, alter Freund! Wie geht es dir?)