Das Zitat spiegelt die Vorstellung wider, dass Wahnsinn bei denen, die Machtpositionen innehaben, schwerwiegende Folgen haben kann. Wenn ein Anführer psychisch instabil ist, trifft er möglicherweise Entscheidungen, die für ihn selbst und diejenigen, die er regiert, schädlich sind. Deshalb ist es wichtig sicherzustellen, dass die Machthaber geistig fit sind, ihre Aufgaben wahrzunehmen.
Im Fall von Hamlet wird sein Wahnsinn durch den Tod seines Vaters, des ehemaligen Königs, verursacht. Hamlet kann den Tod seines Vaters nicht verarbeiten und seine Trauer und Wut äußern sich im Wahnsinn. Dieser Wahnsinn führt zum Sturz Hamlets und zum Tod vieler anderer.
Das Zitat „Der Wahnsinn der Großen darf nicht unbeobachtet bleiben“ ist eine Warnung vor den Gefahren, die entstehen, wenn man den Wahnsinn bei denen, die die Macht innehaben, unkontrolliert zulassen kann. Es ist eine Erinnerung daran, dass die psychische Gesundheit für Führungskräfte genauso wichtig ist wie für alle anderen.