Hier ist die Aufschlüsselung:
* Der erste Vorfall: Owen, der Gerichtsmediziner des Teams, versucht, eine Frau wiederzubeleben, die in einen Cyberman verwandelt wurde. Während des Prozesses beginnt er zu halluzinieren und sieht Visionen seiner verstorbenen Frau Gwen, die ihn fragt, ob er jemals gelierte Aale probiert hat.
* Der wiederkehrende Gag: Nach diesem Vorfall entwickelt Owen eine eigenartige Abneigung gegen gelierte Aale und bezieht sich in verschiedenen Situationen ständig auf sie. Er drückt Abscheu und sogar Paranoia gegenüber dem Essen aus und macht Witze darüber, dass „die Aale ihn erwischen“.
* Die Bedeutung: Der Gag dient als humorvolle Erinnerung an Owens traumatische Erfahrung und unterstreicht seine Verletzlichkeit und die anhaltenden Auswirkungen seines Verlusts. Es verleiht den ansonsten ernsten und oft düsteren Themen der Serie auch ein Element der Unbeschwertheit.
* Die späteren Referenzen: Die Anspielung auf „gelierte Aale“ taucht im Laufe der Serie immer wieder auf, auch Jahre später, vor allem in der Folge „Die neue Welt“ (Staffel 3, Folge 8), in der Owen sich endlich seiner Angst stellt und sogar gelierte Aale probiert, mit überraschenden Ergebnissen.
Der Witz spielt mit dem typisch britischen Klischee, dass gelierter Aal ein seltsames und unattraktives Essen sei, und trägt so noch mehr zum Humor bei. Es ist ein spielerisches und einprägsames Element, das die einzigartige Mischung aus schwarzem Humor und Science-Fiction der Serie zeigt.