Die Diktion des Gedichts ist erhaben und formal, wobei die metaphorische Sprache konsequent verwendet wird. Beispielsweise bezeichnet der Sprecher im ersten Vierzeiler seine Liebe als „einen Sommertag“ und im zweiten Vierzeiler vergleicht er ihre Augen mit „zwei Sternen“. Das Gedicht enthält auch mehrere Beispiele für Personifizierungen, beispielsweise die Verwendung des „Todes“ als Charakter.
Neben der reichhaltigen Verwendung figurativer Sprache zeichnet sich das Gedicht auch durch eine komplexe Syntax aus, die häufig die Verwendung von Enjambments beinhaltet. Im ersten Vierzeiler beispielsweise setzt sich der Satz des Sprechers darüber, dass seine Liebe „gemäßigter“ sei als ein Sommertag, in der zweiten Zeile fort und sorgt so für einen reibungslosen Sprachfluss. Die Verwendung von Enjambments im gesamten Gedicht trägt dazu bei, ein Gefühl von Dringlichkeit und Leidenschaft zu erzeugen.
Insgesamt sind Diktion und Syntax von Sonett 29 für die Bedeutung und Wirkung des Gedichts von wesentlicher Bedeutung. Die erhabene Sprache und die komplexen Satzstrukturen tragen dazu bei, ein Gefühl von Zeitlosigkeit und Wichtigkeit zu erzeugen, und die Verwendung von Bildsprache und Enjambment trägt zur emotionalen Intensität des Gedichts bei.